| Word & Definition | പാതിവ്രത്യം- ഭര്ത്താവിനെയല്ലാതെ വേറൊരാളെ കാംക്ഷിക്കുകയില്ലെന്ന വ്രതം |
| Native | പാതിവ്രത്യം ഭര്ത്താവിനെയല്ലാതെ വേറൊരാളെ കാംക്ഷിക്കുകയില്ലെന്ന വ്രതം |
| Transliterated | paathivrathyam bharththaavineyallaathe veroraale kaamkshikkukayillenna vratham |
| IPA | paːt̪iʋɾət̪jəm bʱəɾt̪t̪aːʋin̪eːjəllaːt̪eː ʋɛːroːɾaːɭeː kaːmkʂikkukəjilleːn̪n̪ə ʋɾət̪əm |
| ISO | pātivratyaṁ bharttāvineyallāte vēṟārāḷe kāṁkṣikkukayillenna vrataṁ |
| Word & Definition | ഹദിബദെതന- പാതിവ്രത്യ |
| Native | ಹದಿಬದೆತನ ಪಾತಿವ್ರತ್ಯ |
| Transliterated | hadibadethana paathivrathya |
| IPA | ɦəd̪ibəd̪eːt̪ən̪ə paːt̪iʋɾət̪jə |
| ISO | hadibadetana pātivratya |
| Word & Definition | കര്പു - തിരുമണമാന പെണ്ണിന് ഒഴുക്കം കാക്കും ഉറുതി |
| Native | கர்பு -திருமணமாந பெண்ணிந் ஒழுக்கம் காக்கும் உறுதி |
| Transliterated | karpu thirumanamaana pennin ozhukkam kaakkum uruthi |
| IPA | kəɾpu -t̪iɾuməɳəmaːn̪ə peːɳɳin̪ oɻukkəm kaːkkum urut̪i |
| ISO | karpu -tirumaṇamāna peṇṇin oḻukkaṁ kākkuṁ uṟuti |
| Word & Definition | പാതിവ്രത്യം- പതിവ്രതാധര്മം |
| Native | పాతివ్రత్యం పతివ్రతాధర్మం |
| Transliterated | paathivrathyam pathivrathaadharmam |
| IPA | paːt̪iʋɾət̪jəm pət̪iʋɾət̪aːd̪ʱəɾməm |
| ISO | pātivratyaṁ pativratādharmaṁ |